溫家寶駁有關國家發言:黃巖島不存在主權爭議

 20日，中國國務院總理溫家寶出席第七屆東亞峰會。

　　我們不贊成在這個會上突出領土和海洋爭議問題，渲染緊張氣氛。

　　中國既是一個大陸國家，也是一個海洋國家。因此，中國高度重視南海的和平穩定和航行自由與安全。目前南海航行自由與安全得到充分保障。我們希望南海的國際航道隨著世界經濟恢復發展得到更加充分的利用。

　　中國堅持奉行睦鄰友好的政策，致力于維護南海和平穩定。對那些并非我們挑起的突發事件也進行了有效的處置。

　　中國與東盟……都不贊成將南海問題國際化。

　　在此次中國－東盟領導人會議上，我與東盟國家進行了富有成果的討論，希望能全面有效落實《宣言》，不斷積累共識，為商談制定‘準則’創造條件。

　　黃翱

　　有關南海問題的討論與紛爭在剛剛過去的兩天彌漫在柬埔寨金邊的各大會場，部分東盟國家就南海問題向中國和東道主柬埔寨發難，一些域外國家也頻頻就南海問題表態。針對這一局面，中國國務院總理溫家寶昨天在東亞峰會閉門會議上系統闡述了中國南海問題立場。

　　溫家寶說，我們不贊成在這個會上突出領土和海洋爭議問題，渲染緊張氣氛。

　　他表示，中國在南海問題上的立場是明確的、一貫的。中國既是一個大陸國家，也是一個海洋國家。因此，中國高度重視南海的和平穩定和航行自由與安全。目前南海航行自由與安全得到充分保障。我們希望南海的國際航道隨著世界經濟恢復發展得到更加充分的利用。

　　同時，針對有的國家領導人的發言，溫家寶當場駁斥說，黃巖島是中國固有領土，不存在主權爭議，中國維護主權的行動是正當和必要的。

　　此外，在菲律賓否認中國和柬埔寨此前宣稱的“共識”之后，東南亞各國領導人之間出現了新的緊張氣氛。中國和柬埔寨此前稱，東盟已同意不將南海領土爭端問題國際化。

　　菲要中國“仁慈加慷慨”

　　第七屆東亞峰會昨天在柬埔寨金邊舉行。中國國務院總理溫家寶在發言中指出，有關各方要營造對話、協商、共贏的合作氛圍。應該相信當事國能夠通過對話妥善處理分歧和問題。中國歷來倡導互尊互諒、講信修睦，愿為東亞和平、穩定、發展繼續發揮負責任大國作用。

　　在20日下午舉行的東亞峰會閉門會議上，溫家寶稱，中國堅持奉行睦鄰友好的政策，致力于維護南海和平穩定。對那些并非我們挑起的突發事件也進行了有效的處置。中國與東盟成員國十年前簽署了《南海各方行為宣言》，達成了一系列重要原則和共識。我們都不贊成將南海問題國際化。在此次中國－東盟領導人會議上，我與東盟國家進行了富有成果的討論，希望能全面有效落實《宣言》，不斷積累共識，為商談制定“準則”創造條件。我們愿與各國一道，努力維護來之不易的良好合作局面，繼續為促進東亞的持續和平與繁榮做出不懈努力。

　　溫家寶指出，亞洲在歷史上曾經飽受磨難，在近現代又經歷了第二次世界大戰的蹂躪和冷戰的分割。20世紀90年代初，亞洲國家痛定思痛，順應亞洲人民過上平安幸福生活的愿望，下定決心走區域聯合自強、合作共贏的道路，東盟在其中發揮了重要的引領作用。

　　環顧世界，在過去的幾十年，許多地區都發生了紛爭、沖突甚至戰爭。就在此刻，一些地方還是炮火連天。相比之下，東亞地區總體保持著和平穩定，為本地區經濟發展提供了重要的有利條件。我們舉行東亞峰會，濟濟一堂，共謀合作，就是為了讓更多的國家更好地利用東亞經濟發展的機會。我們歡迎各國為推進東亞合作多做建設性努力，尊重、珍視并利用好東亞地區和平穩定與繁榮發展的良好局面。

　　阿基諾三世在19日舉行的中國-東盟峰會上表示，菲律賓希望中國能夠成為用智慧尋求和平的表率，“只有中國能夠仁慈與慷慨地對待周圍這些弱小的鄰國，該地區的穩定才能得到保證，我們所有國家才能在當前全球充滿不確定性的大環境下保持發展?！卑⒒Z三世稱，“因此，在我們保持對話渠道暢通的同時，我們也希望能避免不必要的中斷?！?/P>

　　菲政府為阿基諾三世辯護

　　18日，在東盟-日本峰會現場，當柬埔寨首相洪森總結陳詞時，菲律賓總統阿基諾三世突然舉手表示反對，稱“東盟方式并不是我們唯一的道路”，并稱菲律賓有權利捍衛自己的國家利益。這一戲劇性的一幕被普遍看作是東盟內部在該問題上出現了重大分歧。

　　柬埔寨首相洪森隨后不點名地批評稱，一些東盟國家將東盟已經達成的共識以及與中國構建起的對話機制置之不顧。

　　在打斷洪森的發言之后，阿基諾三世的態度有所軟化。在當天隨后的新聞發布會上，阿基諾三世表示，他只是不贊同洪森在聲明中表示不應該把南海問題國際化，并未對其他的議題表示反對?！八麄冏屛依^續把話說完，我說我沒有其他的抱怨了。實際上（洪森）甚至向我道歉，表示他沒有當即就看到我在舉手。他們并沒有制止我說出我想說的，此前也沒有偷偷在幕后讓我閉嘴?！卑⒒Z三世說。

　　昨天，菲律賓總統府副發言人阿比蓋爾·瓦爾特也力圖緩和“打斷”事件招致的批評。他稱，“就我的理解，總統（阿基諾三世）只是單獨地重申了一下我國在該議題上的立場?！蓖郀柼胤Q，阿基諾三世只是要聲明，在南海領土爭端議題上，東盟并沒有達成共識。

　　而菲律賓政府另一個發言人柯羅瑪也表示，阿基諾三世當天打斷洪森的發言并非是對東盟團結的否定?！拔覀円獔F結亞洲國家，并不代表我們要阻止任何成員國提出自己的國家訴求?！笨铝_瑪還透露，除了菲律賓、日本和越南，還有一個東盟國家提出了關于與中國領土爭端的議題，不過他沒有指出是哪個國家。

　　東盟秘書長批菲破壞團結

　　東盟秘書長素林昨天表示，在南海問題上，東盟不排除個別成員國追求自己的利益，但是不能夠影響到東盟的整體利益和一體化進程。素林表示，在對待南海的議題上，各國領導人都應當采取謹慎的態度，但不應將其從其他重要議題孤立出來。東盟成員國有權利以自己的方式關注和追求自己的利益，但不能影響到東盟整體利益。

　　素林說：“我們不會允許任何議題影響到峰會的其他重要議題，但是只要是在國際框架之類，以和平的方式，尊重相關法律，并以各種已經達成的共識和宣言等作為基礎，任何成員國在追求自己的利益方面都不會遇到任何困難或限制，但是在這里我們希望能夠將重心放在區域合作和協調、東盟一體化進程以及構建對話新機制等方面?！?/P>